周作人提示您:看后求收藏(四库书小说网www.land-arts.net),接着再看更方便。

听了君培的保荐之后,我特地跑到市场,买了一本徐霞村戴望舒两位先生合译的《西万提斯的未婚妻》,又添上一本徐先生编著的《现代南欧文学概观》,结果给了岐山书社一块钱,只找回二十枚的一张破铜元票。

我在路上看了《概观》里的一篇讲阿左林的文章,虽是很简单,却比那些更长的评论还觉得有意思。随后读了《未婚妻》里两篇小品,《一个西班牙的城》和《一个劳动者的生活》,我都觉得很好。回家后总是无闲,隔了三天遇见星期日,吃过午饭,才有工夫翻开书来读了五六篇,到了《节日》读完,放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!

我不知怎样对于西班牙颇有点儿感情。为什么缘故呢?谁知道。同是在南欧的义大利,我便不十分喜欢。做《神圣的喜剧》的但丁实在是压根儿就不懂,邓南遮将军的帝国主义的气焰不必说我是不敢领教,就是早期的《死之胜利》我知道它的写得好,也总不是我的爱读书。《十日谈》的著者濮卡屈大师有点儿可喜,但也似乎不及法国的后辈拉勃来与蒙丹纳更使人感到亲近。这大约是我的偏见,一直从古代起,我对于罗马文学没有什么兴趣,——其堕落时期的两种小说自然是例外。虽然后来义大利文学未必就是罗马的传统,但我总觉得对于二者之冷淡仿佛是有什么关系似的。

有一个西万提斯和“吉诃德先生”,这恐怕是使我对西班牙怀着好感的一个原因。这部十六世纪的小说,我还想偷闲来仔细读它一下子。英国学者们做的《西万提斯传》与乌纳木诺解说的《吉诃德先生的生活》,我读了同样地感到兴趣与意义,虽然乌纳木诺的解释有些都是主观的,借了吉诃德先生来骂现代资本主义的一切罪恶,但我想整个的精神上总是不错的。同乌纳木诺一样地反对专政的伊巴涅支,写他故乡的生活也很有味,虽然他在世界以《启示录的四骑士》得名,我却还没有读,我想这或者也如显克微支的《你往何处去》,反把短篇小说埋没了罢。其次是阿左林。他的文章的确好而且特别,读他描写西班牙的小品,真令人对于那些古城小市不能不感到一种牵引了。蔼理斯的《西班牙的精神》给我不少愉快的印象,伊尔文的《大食故宫余载》也是我小时候爱读的书,至今朦胧地回忆起来,不知怎地觉得伊伯利亚半岛的东西杂糅的破落户的古国很有点像是梦里的故乡,只可惜真的故乡和祖国没有艺术的写真,在日光直射之下但有明明白白的老耄与变质,不免如司马牛那样要嫉妒人家的幸福了。

《西万提斯的未

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
涂鸢(1V1H)

涂鸢(1V1H)

一枝独秀
大妖王有个宝贝,听说废了好些心思才养活,平日里更是护得紧,谁都不让看。涂鸢被娇养着,人也懒怠了,每日吃喝逗乐,哪里看得出她从前是那令人闻风丧胆的女魔头。常言妖物天性残暴凶猛,涂鸢本不以为然,后来被妖王一次次不分日夜、不知疲倦地索取后,终于切身体会到了……
玄幻 连载 20万字
思宇童话故事

思宇童话故事

爱吃芥蓝炒牛肉的田懿
本书以童话故事情节为主,为大家以童心未泯的心态。书写各类以动植物为第一人称,以人的思想表达它的喜怒哀乐。
玄幻 连载 51万字
执行爱意(年下)

执行爱意(年下)

温柔屠夫
十七年前人人皆知洛离出生克母,三岁克父,他是世人口中的不祥之人,原本冷漠疏离的少年被她抱在怀里,诉尽心中情意,自此夜空中皎洁无暇的明月被他含在口中、握在手里。但也同样是她,在人前不屑一顾,“他嘛,乐子而已。”一颗本就残破的真心被践踏到烂泥里。后来,死里逃生班师回朝的大将军回京第一件事就是把那个他恨到骨子里的女子囚禁在自己身边,不得离开半分。想和弟弟色色的姐姐x碰到姐姐就难以自抑的弟弟
玄幻 连载 3万字
骑砍:大晋枭雄

骑砍:大晋枭雄

剪径蟊贼
+++ 一觉醒来王瑾发现自己来到了一个名为大晋的国家,此大晋时值王朝末期,朝中权臣当道,门阀割据,地方豪族土地兼并,民不聊生,异族虎视眈眈的等着大晋倒下吞食血肉,且看王瑾如何在大晋一步一步的爬到最高,登上那至高无上的帝位 王瑾:切钩者诛,窃国者候,就让我来终结这腐朽的乱世。
玄幻 连载 57万字
重生修仙界人送外号巨阳仙子

重生修仙界人送外号巨阳仙子

一道红绸
别名 我的名字是王晓晓,原本是从勾栏走出来的一名底层修仙者,可是有一天我王晓穿越来到了这个世界上,和她的身体合二为一。 变成了一名身娇体弱的猛男,身体妖娆,但内在还是一样,是个十足十的男子汉。 不管接下来遇到什么困难,都绝对无法影响我找个娘们一起过日子的决心!
玄幻 连载 65万字
难道是我穿越的方式不对

难道是我穿越的方式不对

红衣果
玄幻 连载 31万字